30 AÑOS
DE LORENA

27 07 2007
Preparativos/ Förberedelsena

Amigos/Kompisar

Daiquirí
Mingel
Asado/Grill
La comida/Dinner
Tipsrunda
Reggeton
Varios/Olika
La comida / Dinner


El tiempo cambiante y normalmente lluvioso del verano nos tenía preocupados. Nos parecía lindo poder estar en el jardín, pero a última hora tuvimos que prepararnos para "toda eventualidad" y habilitamos las mesas de la sala y la cocina. Finalmente las nubes grises mantuvieron bajo perfil y pudimos estar en todos lados. Listo el asado nos instalamos en el jardín, la terraza, la cocina y la sala
.

Det opålitliga svenska sommarvädret har inte varit av det soliga slaget utan hade mest präglats av regn och snålblåst vilket var ett orosmoment i planeringen. Det optimala var att kunna vara ute i trädgården, men vi fick planera för alla eventualiteter och duka upp i köket och matsalen. De gråa regnmolnen höll som tur var en låg profil och solen sprack stundvis fram och gästerna kunde bre ut sig överallt både ute och inne när grillen äntligen var färdig.









Había gente en todos los rincones de la casa, menos en éste...

De fanns folk i husets alla hörn förutom här...

 

<<< >>>